1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
से डाउनलोड कइल गइल बा
वाईटीएस.बीजेड के बा

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
आधिकारिक वाईफाई फिल्म साइट:
वाईटीएस.बीजेड के बा

3
00:02:00,009 --> 00:02:07,649
प्रतीक के रूप में

4
00:02:22,623 --> 00:02:26,016
फेरु से? केतना बेर
का हमरा बतावे के बा, लइका लोग?

5
00:02:27,406 --> 00:02:29,189
इधर-उधर घोड़ा के सवारी छोड़ दीं!

6
00:02:29,998 --> 00:02:31,125
हम स्कूल खातिर निकलल बानी।

7
00:02:31,660 --> 00:02:32,953
रुकऽ, लोरेना!

8
00:02:33,735 --> 00:02:35,621
एकरा के आराम से ले लीं।

9
00:02:36,253 --> 00:02:37,999
उ लोग के मतलब एकरा के तोड़े के ना रहे।

10
00:02:38,953 --> 00:02:40,127
धन्यवाद बा दादा जी।

11
00:02:41,063 --> 00:02:42,190
अब मेहनत से पढ़ाई करीं।

12
00:02:43,677 --> 00:02:44,888
टोनिटो, 1999 में भइल.

13
00:02:45,095 --> 00:02:48,228
स्कूल के ओर बढ़े के बा
मामा के गरज से पहिले...

14
00:02:48,474 --> 00:02:49,684
फेरु से प्रहार करेला।

15
00:02:49,709 --> 00:02:51,867
हमार, केतना दयालु बाड़ू!

16
00:02:52,403 --> 00:02:54,159
रउरा लइकन के बिगाड़े के बदौलत,

17
00:02:54,415 --> 00:02:56,752
उ लोग हमार बात ना सुनी!

18
00:02:58,317 --> 00:03:00,998
अरे हम ओह लोग के ना बिगाड़त बानी.

19
00:03:03,113 --> 00:03:04,157
टोनियो के बा!

20
00:03:06,116 --> 00:03:07,125
आईं।

21
00:03:10,579 --> 00:03:15,659
स्कूल के बाद हमनी के मिलन हो रहल बा
करेन के चर्च के सामने, ठीक बा?

22
00:03:16,543 --> 00:03:17,587
हम जानत बाटी।

23
00:03:17,795 --> 00:03:19,334
रउरा त कुछ भुला गइल बानी.

24
00:03:20,279 --> 00:03:21,453
हमार चुम्मा कहाँ बा?

25
00:03:28,313 --> 00:03:30,467
- धन्यवाद बा दादा जी।
- ध्यान राखीं।

26
00:03:30,826 --> 00:03:31,870
धन्यवाद बा दादा जी।

27
00:04:30,909 --> 00:04:31,918
अरे।

28
00:04:32,317 --> 00:04:35,055
का रउरा मत लागत बा कि ऊ अभिनय करत बाड़न
आज तनी अजीब बा?

29
00:04:35,764 --> 00:04:36,764
कवना तरीका से?

30
00:04:36,789 --> 00:04:39,755
पता ना... ऊ त बस अलगे बाड़े।

31
00:04:41,509 --> 00:04:42,553
रउरा त अईसन लागत बा?

32
00:04:43,292 --> 00:04:46,409
आज उनकर प्रतिद्वंदी बा
उनुकर उमिर लगभग आधा बा.

33
00:04:47,301 --> 00:04:49,109
शायद,

34
00:04:49,528 --> 00:04:50,863
बाकिर चिंता मत करीं.

35
00:04:50,888 --> 00:04:53,871
अनुभव त अधिका होला
जवानी से भी कीमती होखे के चाहीं।

36
00:04:56,202 --> 00:04:57,202
ई करेन हई।

37
00:04:57,227 --> 00:04:59,269
हनी, करेन के इहाँ तोहरा के उठावे के बा।

38
00:04:59,605 --> 00:05:00,605
ठीक बा।

39
00:05:21,456 --> 00:05:22,963
ध्यान राखीं।

40
00:05:23,894 --> 00:05:26,489
आ ओकरा के सुरक्षित गाड़ी चलावे के कह दीं!

41
00:05:29,371 --> 00:05:31,925
कबाड़ के बदबूदार टुकड़ा!

42
00:05:32,408 --> 00:05:33,416
सबेरे बाबूजी जी।

43
00:05:37,108 --> 00:05:38,781
C'mon, शुरू करीं!

44
00:06:10,036 --> 00:06:11,663
राउर नया काम कइसन बा?

45
00:06:13,304 --> 00:06:14,395
ई त सब ठीक बा।

46
00:06:16,426 --> 00:06:17,426
ई त बढ़िया बा...

47
00:06:33,472 --> 00:06:36,025
- मम्मी हमरा से कहले रहली कि...
- बकवास बा!

48
00:06:36,724 --> 00:06:38,812
हमरा त दिन भर नइखे मिलल!

49
00:06:42,898 --> 00:06:43,898
का?

50
00:06:44,538 --> 00:06:45,546
कवनो बात ना।

51
00:11:37,372 --> 00:11:41,925
द एजुकेशन के बारे में बतावल गइल बा

52
00:11:51,911 --> 00:11:53,184
माफ करीं हमरा के!

53
00:11:56,371 --> 00:11:57,971
हम कहाँ बानी?

54
00:12:02,927 --> 00:12:04,507
घरे जाए के मन करेला!

55
00:12:28,661 --> 00:12:29,721
माँफ करीं।

56
00:13:50,219 --> 00:13:51,512
ई का ह...

57
00:14:11,206 --> 00:14:12,620
ई का ह?

58
00:14:24,880 --> 00:14:26,213
का हो रहल बा...

59
00:14:26,541 --> 00:14:27,953
का हो रहल बा?

60
00:14:37,391 --> 00:14:39,776
हम जवन भी कइनी ओकरा खातिर माफी मांगत बानी।

61
00:14:40,227 --> 00:14:41,568
लेकिन इहे काफी बा।

62
00:14:45,357 --> 00:14:46,877
घरे जाए के मन करेला।

63
00:15:07,819 --> 00:15:09,566
ओह, क'मोन...

64
00:16:08,720 --> 00:16:10,307
ई का ह?!

65
00:18:44,847 --> 00:18:49,735
ठीक बा। जवन कि बदबूदार रहे!

66
00:19:34,536 --> 00:19:35,794
राउर कवन दिक्कत बा?

67
00:19:35,970 --> 00:19:38,792
ई का ह, एंटोनियो?

68
00:19:38,817 --> 00:19:42,123
रउरा त सचहूँ सोचत बानी
एस्कारगोट मैन के जीते वाला बा?

69
00:19:43,627 --> 00:19:45,383
एतना मजेदार का बा?

70
00:19:45,481 --> 00:19:49,220
का तू बेवकूफ बाड़ू?
कवनो तरीका नइखे कि विम्प जीत जाई.

71
00:19:49,389 --> 00:19:52,485
एकदम! एकरा बारे में सोचीं!

72
00:19:52,678 --> 00:19:57,611
रउरा गुंडा लोग के पता नइखे
सच्चा ताकत का होला।

73
00:19:57,958 --> 00:19:59,346
जोर?

74
00:20:01,770 --> 00:20:05,023
ऊ कबो मजबूत नइखे भइल, एक बेर ना!

75
00:20:05,219 --> 00:20:09,323
सही मायने में मजबूत लोग के
एकरा के देखावे के जरूरत नइखे.

76
00:20:09,515 --> 00:20:11,123
उ लोग ओकरा के भीतर रखले बाड़े।

77
00:20:11,537 --> 00:20:12,711
कतना अजीब बा।

78
00:20:12,913 --> 00:20:16,179
का नरक के बात करत बाड़ू,
एंटोनियो के बा?

79
00:20:16,346 --> 00:20:18,683
तू त बेवकूफ बाड़ू!

80
00:20:18,817 --> 00:20:21,612
बस सादा पुरान बेवकूफ बा!

81
00:20:21,665 --> 00:20:23,053
मास्टर साहब के इहाँ बाड़े।

82
00:20:27,761 --> 00:20:29,019
सुप्रभात लइका लोग।

83
00:20:29,227 --> 00:20:33,569
सुप्रभात मैम जी।

84
00:20:37,584 --> 00:20:38,957
आइसक्रीम!

85
00:22:17,268 --> 00:22:19,574
सोया सॉस, कवनो संजोग से?

86
00:22:41,328 --> 00:22:42,420
प्रणाम?

87
00:26:10,232 --> 00:26:12,012
सोया सॉस के...
तोहरा तनी देर हो गइल बा!

88
00:27:29,163 --> 00:27:30,163
हॅंं!

89
00:27:43,802 --> 00:27:45,689
अरे! अरे! एक सेकंड रुक जाइए!

90
00:27:46,320 --> 00:27:50,068
हम एह बात से सहमत ना रहनी!
अबहीं ले मरल नइखीं चाहत!

91
00:27:50,284 --> 00:27:52,214
एक सेकंड रुक जाइए! एक सेकंड रुक जाइए!

92
00:27:52,561 --> 00:27:53,984
माफ करब, माफ करब!

93
00:27:54,980 --> 00:27:55,980
ना!

94
00:27:56,023 --> 00:27:57,494
हम कहनी माफी चाहत बानी!

95
00:28:08,243 --> 00:28:12,087
ठीक बा। जवन कि बदबूदार रहे!

96
00:31:06,380 --> 00:31:08,599
द डायमंड, खंड 1 में दिहल गइल बा। 5. के बा

97
00:31:21,033 --> 00:31:22,480
बढ़िया क्लिफहैंगर बा...

98
00:31:23,439 --> 00:31:24,799
अब खंड 6 खातिर।

99
00:31:28,736 --> 00:31:30,705
ना, 7 के ना।

100
00:31:31,822 --> 00:31:34,539
हम खंड 6 पढ़ल चाहत बानी.

101
00:31:37,807 --> 00:31:39,300
ना, 8 के ना।

102
00:31:40,949 --> 00:31:43,475
खंड 6... खंड 6 के बा...

103
00:31:45,377 --> 00:31:46,386
ई एगो?

104
00:31:47,713 --> 00:31:48,963
ना, ना, ना।

105
00:31:49,840 --> 00:31:51,613
ना 9 के...

106
00:31:52,775 --> 00:31:54,321
हम खंड 6 के बाद बानी।

107
00:31:54,762 --> 00:31:56,648
ई त कइसन बा?

108
00:32:06,231 --> 00:32:07,655
सी'मोन, खंड 6 के बा...

109
00:32:08,393 --> 00:32:09,900
असल में हमार मतलब बा कि...

110
00:32:11,201 --> 00:32:12,577
ऊ का रहे?

111
00:32:16,241 --> 00:32:17,467
हम निकलत बानी!

112
00:32:18,920 --> 00:32:19,929
कवन बा?

113
00:32:24,902 --> 00:32:26,160
ई एगो?

114
00:32:51,026 --> 00:32:52,035
ई एगो?

115
00:33:17,177 --> 00:33:18,186
ई एगो!

116
00:33:22,099 --> 00:33:23,739
हॅंं!

117
00:36:40,897 --> 00:36:42,091
सोया सॉस के भाड़ में जाओ!

118
00:38:35,204 --> 00:38:36,204
हम निकलत बानी।

119
00:40:08,339 --> 00:40:09,466
शायद ना होखे।

120
00:41:24,540 --> 00:41:26,212
हमनी के देर हो गईल बा। चलीं चलल जाव!

121
00:41:45,936 --> 00:41:46,944
रउरा अगिला बानी.

122
00:41:55,738 --> 00:41:57,704
तेजी से गाड़ी चलाईं, धिक्कार बा!

123
00:42:08,023 --> 00:42:09,151
रास्ता से बाहर निकल गइल!

124
00:42:09,668 --> 00:42:10,909
कुतिया के बा!

125
00:42:14,198 --> 00:42:16,444
आ पुलिस त बस बइठल बा?!

126
00:42:17,588 --> 00:42:19,631
देखीं? फेरु से रुक गइल!

127
00:42:20,763 --> 00:42:22,020
एकरा के हिला दीं!

128
00:45:34,373 --> 00:45:35,547
ई एगो?

129
00:48:17,411 --> 00:48:18,668
बस समय पर बा!

130
00:48:18,871 --> 00:48:20,958
करेन, रउरा सचहूँ हमनी के साथे जुड़ल चाहीं.

131
00:48:21,178 --> 00:48:23,895
ना धन्यवाद, हमेशा एके जइसन रहेला.

132
00:48:24,084 --> 00:48:25,176
ठीक बा, त।

133
00:49:11,926 --> 00:49:13,652
एंटोनियो, इहाँ आ जाइए!

134
00:49:14,709 --> 00:49:15,753
बइठ जाइए।

135
00:49:17,388 --> 00:49:19,748
आखिरकार एगो सीट मिल गईल।

136
00:49:21,071 --> 00:49:22,818
हम त बस समय पर आ गइल बानी.

137
00:49:23,953 --> 00:49:25,631
उहाँ लड़िहें।

138
00:52:09,294 --> 00:52:11,294
फेरु ना!

139
00:52:14,765 --> 00:52:16,125
कृपया...

140
00:53:52,913 --> 00:53:53,913
ई एगो?

141
00:55:47,236 --> 00:55:49,022
ऊ त डरावना रहे!

142
00:55:54,743 --> 00:55:55,954
हमरा के डेरा दिहलस।

143
00:56:16,249 --> 00:56:17,257
ई एगो?

144
00:56:59,850 --> 00:57:00,977
हम निकलत बानी!

145
00:57:34,385 --> 00:57:35,428
शायद ना होखे।

146
00:58:06,208 --> 00:58:07,300
हम निकलत बानी!

147
00:58:20,848 --> 00:58:22,354
उफ, अईसन ना।

148
00:58:27,354 --> 00:58:30,284
हमरा मिल जाला,
ई बात हमरा ओहिजा छोड़ देबे के पड़ी.

149
00:59:15,819 --> 00:59:17,599
अरे आ जा!

150
00:59:17,931 --> 00:59:21,145
केतना लानत बा हमरा...

151
00:59:27,712 --> 00:59:29,219
ई का हो गइल बा?!

152
01:00:01,073 --> 01:00:02,279
हम निकलत बानी!

153
01:00:32,842 --> 01:00:33,851
खींचल?

154
01:01:04,011 --> 01:01:05,103
प्रणाम?

155
01:01:18,346 --> 01:01:19,346
माफ करेबि!

156
01:01:29,246 --> 01:01:30,717
माफ करेबि!

157
01:04:13,450 --> 01:04:17,710
महिला आ सज्जन लोग!

158
01:04:21,125 --> 01:04:24,818
अब मुख्य...

159
01:04:25,125 --> 01:04:27,842
दिन के घटना, 1999 के बा।

160
01:04:27,867 --> 01:04:29,706
विशेष अनुरोध के मिलान बा!

161
01:04:29,861 --> 01:04:33,322
कवनो समय सीमा नइखे!

162
01:04:33,989 --> 01:04:36,096
आखिरी एक खड़ा जीत जाला!

163
01:04:36,557 --> 01:04:39,309
पहिला, खलनायक लोग के,

164
01:04:39,560 --> 01:04:42,110
बुराई के दूत लोग,

165
01:04:42,521 --> 01:04:47,694
"उत्तर के शैतान लोग!"

166
01:04:51,423 --> 01:04:55,480
उनकर बैंगनी रंग के वेशभूषा आ मुखौटा बा...

167
01:04:55,651 --> 01:04:58,996
विनाश के प्रतीक ह!

168
01:04:59,219 --> 01:05:01,900
ऊ त बदमाश में सबसे बदमाश ह!

169
01:05:02,039 --> 01:05:05,419
रिंग में आवत बानी
ह द डेमन फ्रॉम हेल के!

170
01:05:05,586 --> 01:05:10,640
"एल सुपर डेमोनियो के बा!"

171
01:05:14,398 --> 01:05:18,245
उनुका साथे जुड़ल बानी
द यंग लॉर्ड ऑफ मेहेम ह।

172
01:05:18,423 --> 01:05:21,524
उनकर मौत के धज्जी उड़ावे वाला हवाई हमला...

173
01:05:21,771 --> 01:05:26,750
प्रशंसकन के दिल के मोह लेले बाड़े!

174
01:05:27,249 --> 01:05:32,109
वन-शॉट नॉक डाउन के मास्टर हउवें.

175
01:05:32,767 --> 01:05:38,260
"टकीला जो!"

176
01:05:42,608 --> 01:05:45,109
दादा जी, दादा जी!

177
01:05:45,464 --> 01:05:47,884
का बाबूजी ठीक होखे वाला बाड़े?

178
01:06:18,719 --> 01:06:22,159
आ अब द ट्विन सनस खातिर,
मेक्सिको के गौरव, 1999 में भइल.

179
01:06:22,184 --> 01:06:27,179
"बेसामे मुचो!"

180
01:06:32,089 --> 01:06:35,775
द ह्यूमन रॉकेट के मास्टर बानी.

181
01:06:36,294 --> 01:06:39,307
द पीपुल के चैंपियन, 1999 में भइल.

182
01:06:39,513 --> 01:06:41,913
चमचमात चांदी के कपड़ा पहिनले,

183
01:06:42,099 --> 01:06:46,524
चमकत सूरज के रूप में चमकत,

184
01:06:46,695 --> 01:06:51,906
"एगुइला डी प्लाटा के बा!"

185
01:06:55,654 --> 01:06:57,334
उनुका साथे जुड़ के...

186
01:06:57,642 --> 01:07:00,014
ह द चिल्ड्रेन हीरो, 1999 में भइल.

187
01:07:00,039 --> 01:07:03,180
स्टील के दीवार जे रोशनी देला...

188
01:07:03,454 --> 01:07:06,301
बाहर के सब छोट लइकन खातिर।

189
01:07:06,498 --> 01:07:10,014
लुचा लिब्रे के विरासत के रक्षक, 1999।

190
01:07:10,753 --> 01:07:15,094
"एस्कारगोट मैन के बा!"

191
01:07:23,000 --> 01:07:24,174
अब...

192
01:07:24,429 --> 01:07:27,479
हमनी के सुन्दर फूल लइकी लोग...

193
01:07:27,874 --> 01:07:31,053
फूल के गुलदस्ता थमा दिही

194
01:07:31,352 --> 01:07:33,106
ओहमें से हर एक के दिहल गइल.

195
01:07:33,484 --> 01:07:35,185
लेडीज लोग के बा।

196
01:09:16,825 --> 01:09:21,698
एकरा के लागू करे के बा

197
01:11:14,686 --> 01:11:15,813
ना!

198
01:11:15,838 --> 01:11:17,310
रउरा त अयीसन नईखी क सकत!

199
01:13:47,691 --> 01:13:49,291
बाबूजी, बतख!

200
01:17:30,539 --> 01:17:33,837
रूस के ह

201
01:17:42,509 --> 01:17:46,455
इवान के मैजिक शो में राउर स्वागत बा!

202
01:18:12,384 --> 01:18:13,938
ई त त बस शुरुआत बा.

203
01:19:10,973 --> 01:19:14,437
चीन के ह

204
01:28:10,674 --> 01:28:18,267
भविष्य के बारे में बतावल गइल बा